Categories

New Entries

Recent Coments

Recent Trackack

Archive

Profile

Blog People

Link

Others

Search



(ACC since 07/JAN/2005)






伊豆大島で運転免許を取得↓
免許合宿 合宿免許アイランド
激安、格安の合宿免許のアイランド



夫のハの字と2人 伊豆大島で生活していた頃の日記です。
現在は住んでおりませんので、
大島についてのお問い合わせにはお応えできません
恐れ入りますが、ご質問は各施設や事業所へお願いします

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事のURL| トラックバック(-) | コメント(-) |

変な日本語

昨年末は海の向こうから楽しい日本語の説明書きのパックをいただき、
大変楽しませていただきました。

そして今年、もっと凄い強烈に面白い日本語を発見しました。
BUTTERFLY design|変な日本語|可笑しいっ!可笑しすぎるっ!
サイト管理人のマリリンさんは私と視点とか笑いのツボが似ているのかもしれません。
他のページも楽しいので、リンクさせていただいちゃいました。
スポンサーサイト
この記事のURLトラックバック(0) | コメント(8) |


<<風邪引き | メイン | 自然薯>>


コメント

なりましこ。に爆笑しました。
おかしすぎる~(笑)
きっと日本製の英語なども危ないものありそうですよね
: tubaki: URL: 2005/01/26 23:12[ 編集]
■tubakiさん
私は「ろへろへ」でへろへろになりました。
日本製の英語も笑えるんだと思います。
気づけない自分が悲しい。
: さらさ*webmaster: URL: 2005/01/26 23:41[ 編集]
ずーっと我慢して「ふーん」なんて言って見てましたが
私も「ろへろへ」で撃沈です(爆
(o_ _)ノ彡☆バンバン ギャハハハ
なんであんなフニャフニャの字体なのかも謎ですね!
: mi: URL: 2005/01/26 23:53[ 編集]
■miさん
「きもちれたがし」にもやられちゃいました。
大好きだ~。可笑しすぎるぅ!
: さらさ*webmaster: URL: 2005/01/27 12:42[ 編集]
お久しぶりです!
NYに戻ってきました☆
これでネットにも復帰です。
おひっこしされたんですね。
やっぱりJUGEMじゃだめか・・・。

一ヶ月も留守にしていましたが・・・
またよろしくおねがいします☆

また来ます!
: Anne: URL: 2005/01/27 13:36[ 編集]
「大変お世話になりましこ」の中の
電磁炉・・に一票!!^^
日本語を超えた味がいいです。
これからはうちでもレンジとは云わないにしようかな~(笑)

JUGEMの騒動はいつまでつづくのか?
昨日はすっかり「どこでもドア」状態
になっていて、
何となく崩壊の美学が垣間見えて
不思議な気持ちでした。
: フランキン: URL: 2005/01/27 14:07[ 編集]
■Anneさん
「お帰りなさ~い」というべきか、「行っちゃったのね~」なのかどっちかわからないけど、
お久しぶりです♪

JUGEMはもうあきらめました(T-T)
フランキンさんのブログにはコメントできましたが
他のJUGEMにはコメントできませんでした。
Anneさんのところも~(T▽T)
また後でチャレンジしまするり~。
: さらさ*webmaster: URL: 2005/01/27 14:09[ 編集]
■フランキンさん
電磁炉…何か物凄い物のようなイメージになりますね。
私も「レンジ」とか「チンする」などとはもう言いません。
電磁炉です。原子炉ではありません。
そういえば、ビッグサンダーマウンテンの中国語は「巨雷山」になってました。
直訳だー!

フランキンさん…だんだん壊れてきてますね。
パソコンの前で不敵な笑みを浮かべているフランキンさんが目に浮かびます。
(あくまでも私的イメージ映像ですけど)
: さらさ*webmaster: URL: 2005/01/27 14:23[ 編集]

コメントする

+passを入力していただけば、後からご自分で編集・削除できます+










トラックバック URL

| メイン |
09




  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

  • 上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。